Home

Advertisement

Customize
preproject

Мущщинам почти не возможно объяснить, почему нас тянет в такие грязные и мутные трущобы. Следующее путешествие в трансцендентное придется совершать одним.

 

***

Оленька задержалась в туалете, и вся компания гадает почему:

- а вы не помните, у нее был с собой учебник новогреческого?

- кажется, был…..

- ах ты, беда какая! не уберегли, не досмотрели…  (начинаем заламывать руки)

- это моя вина…

- нет, моя… 

Tags:
 
 
preproject
31 January 2008 @ 12:03 pm
 

Дайте мне другого человека, и я буду снимать его. А так, это всё, что было под рукой. ving
Tags:
 
 
preproject
 

Я рисую отхожие места. Мне есть место в этой жизни!
 
 
preproject
04 October 2007 @ 05:13 pm
 Послала нашему бывшему сотруднику приглашение на  корпоративную вечеринку...

Уважаемый Александр Борикович!

коллектив ООО "XXXXXXXX Интернэшл анлимитед беспредел ваще" ждет Вас завтра 05.10.2007 в 16.00 на торжественное тематическое бухалово под рабочим названием "наша жизнь непредсказуемое г."

Дамы в кедах и телогрейках, джентельмены в касках сталеваров.

Ждем с нетерпением.

 
 
preproject
20 September 2007 @ 12:52 pm
Я пишу вот такие письма в Страсбург, а она не ненавидит писать.....

  
                  C упрямством тихо
помешанного, продолжаю писать в пустоту. Пустоту французских просторов.. потому что где-то там, живет девушка, с чудным именем Вероника. Житие наше отличается покоем и размеренностью, стабильным халявным инет-траффиком, стабильным качественным сексом, стабильной Олиной непримиримостью, стабильным отсутствием Вероники. 
     До конца этого года у меня запланировано: освоение программы 3ds max - и если пропрёт, то буду менять профессию; освоение аппарата с рулем и двигателем, если попрёт, то буду перемещаться в своем отдельном сарайчике на колесах. 
     Недавно помогала одной из своих учениц готовиться к экзамену по литературе. Ворошила свою подготовтельную работу к эпохальному поступлению в ЛГУ и наткулась на твои CV и прочие письма на французском, сохраненные на том же диске. Почитала, подумала, это ж как может нормальный человек изъясняться на этом людовиковско-придворном наречии!!?? ) "А позвольте вам не позволить", "не снизойдёте ли вы до..." )) Заодно поностальгировала.
     Очень всё же жду от тебе вдохновляющего рассказа о нечеловеческих испытаниях, о воли и разуме, о общности и противопложностях! Короче, про "жисть"
    Дополняю письмо, отличающееся сложными параллелизмами, смысловыми и синтаксическими, фотографией моей и твоей физиономии в последнем фортепианном изложении

 

Tags:
 
 
preproject
01 August 2007 @ 05:34 pm
Наш гоблин-датчанин советует директору, что в аэропорту Копенгагена он должен показать в ticket-office свой travel plan, чтобы получить билет, купленный через интернет. Директор переспрашивает: что-что? trouble plan?
Похоже где-то у меня есть trouble plan и надо его найти и сжечь... или съесть....уничтожить...
У вас есть trouble plan?
 
 
preproject
05 July 2007 @ 04:54 pm

Вкусный дома сыр у меня, маасдам... 
маас дам, а вам не дам... 
дам, но не вам...
передумаю и тоже не дам.... :)

 
 
preproject

Пристаю к главному нашему бухгалтеру, ему надо работать, а мне нех делать:
- а у тебя компьютер быстрее загружается...
- это потому что надо иметь доверительные отношения с Хеннингом. 
- да, я вот только что имела с ним...эээ...эти отношения... а грузится всё равно полчаса....

- если я сейчас ошибусь из-за тебя, будет очень вери бэд....
- да, я знаю, молчание - хорошее качество........Но оно не имеет ко мне никакого отношения.
- Вон отсюда!

 
 
preproject
25 June 2007 @ 11:17 am

Одна моя знакомая думает-что-она-писатель. Буду ее продвигать. По-своему...
Историческое:
"1930. Мне 26. Голод. Мама твердит, что нужен жених, ведь возраст… и голод"
Убийственно! это что-то из Жизни насекомых. Две самки пауков Черная Вдова, мама и дочка... Нужно найти жениха.. и съесть его... ведь голод... Ааааааааа!!!!!!!!!

"Я сорвала мокрое яблоко. Оно впилось в меня холодными боками." В вас когда-нибудь впивалось яблоко? В вас может впиться, если поймать, ежик, или кактус (его ловить не надо) ... а вот яблоко.... Агрессивное у автора яблоко...
из интимного:
"Саша смущался и вытаскивал туфли, завернутые в газету.
- Чьи это с белыми крылышками? - спросил он.
- Мои, - ответила Неля."

Это же туфли, а не прокладки!!! Или они вместо стелек?

 
 
preproject
Драмой Филиппа Гарреля "Постоянные любовники" 15 июня в Краснодаре откроются Дни французского кино. 
Черта с два Дни открылись этим фильмом. В результате накладки в Посольстве Франции зрителям впихнули охренительно "резкий и довольно злой, с чертовски убедительными Венсаном Мартинезом и Сирил Троллей в главных ролях" фильм марокканца Филиппа Фокона "Предательство". "Резким" и "злым" фильмом рецензии называют сомнамбулическое и  затянутое кино про французскую солдатню в печально известном Алжире. Господа! у нас и свой Алжир есть в ЧР, и в новостях мы видим настоящие трупы штабелями. И всё и реалистично, и отрезвляет и т.д. 
Может французов фильм шокирует, а нас, краснодарцев усыпляет. В первую очередь фильм усыпил переводчика, вполне интеллегентную даму из Фрацузского Ценра в г.Ростов-на-Дону. Хотя и было видно, что переводит она этот текст не в первый раз,не  "с листа", думать о согласовании и предложно-падежной связи ей было недосуг. Скользили подобные фразы и галлизмы: "... у меня нет доверия к его словам", "я нахожу, что вы все немного вместе", "подойди сюда, мягко....", "....где его муж?". Я, конечно не спорю, что алжирская мать семейства не воплощение женственности, но принимать  ее за мущщину, это, помилуйте, faux pas. 
К 40-й минуте, набитый под завязку ЦКЗ на Красной, 5, очистился на половину. на 42-й минуте зал покинул к.ф.н. Змихновский С.И., видимо питавший надежду посмотреть что-нибудь про любовников. Но французские военные не такие.... Даже ни одну алжирку не снасильничали, и друг на друга поглядывают как положено, по уставу. Никакой тебе `горботой горы`. А ведь Сергею Игоревичу не привыкать к длиннотам и затянутостям в тексте, многие, как и он, прошли школу Щербакова А.И.  
В общем то ли алжирцы снились солдатам, то ли солдаты алжирцам, то  ли героям фильма снились зрители, то ли зрителям... 
Жизнь моя, иль ты приснилась мне?

Tags:
 
 
 
 

Advertisement

Customize